Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour l'importance qu'elle” in English

5 examples
Je tiens en particulier à remercier la présidence finlandaise pour l'importance qu'elle a accordée à ce sujet.
I would like specifically to thank the Finnish Presidency for the importance that it has attached to this issue.
Je souhaite par ailleurs remercier la membre de la Commission pour les mesures efficaces qu'elle a prises en matière de protection du consommateur ainsi que pour l'importance qu'elle accorde à cette question.
I also want to thank the Commissioner for her energetic promotion of consumer protection and the profile she is giving to this.
Je voudrais profiter de l'occasion pour remercier la commissaire Ashton pour les efforts qu'elle a déployés et pour l'importance qu'elle a attachée à écouter les points de vue exprimés par nos partenaires des pays ACP.
I would like to take this opportunity to thank Commissioner Ashton for her efforts and for the importance she has attached to listening to the views of our partners from the ACP countries.
Je considère également qu'il est indispensable que certaines choses évoluent encore dans les pays candidats à l'adhésion, et je remercie la Commission pour l'importance qu'elle accorde à la mise en ouvre dans les domaines de l'administration et du système judiciaire.
In my view, the accession candidates also need to continue their efforts, and I would like to thank the Commission for placing such emphasis on implementation through appropriate administrative and judicial structures.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, la Commission voudrait tout d'abord vous remercier pour cet intéressant débat, et remercier en particulier l'Assemblée pour l'importance qu'elle attache à la question de l'interopérabilité des chemins de fers conventionnels.
Mr President, ladies and gentlemen, the Commission wishes to begin by thanking you for this interesting debate and thanking Parliament for the fact that you attach such great importance to the question of the interoperability of the conventional rail transport systems.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.