Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“pour l'implantation” in English

10 examples
Pour le reste, j'estime que Parme serait un excellent endroit pour l'implantation de l'Agence.
Incidentally, I think that Parma would be a suitable location for the Aviation Safety Agency.
Nous devons reconnaître qu'un bon environnement rend une région plus attirante pour l'implantation d'entreprises.
We need to realize that a clean environment makes a region more attractive to inward investment.
Par ailleurs, la Galice entrera-t-elle en ligne de compte pour l'implantation d'une Agence européenne de la sécurité maritime ?
Furthermore, will Galicia be considered as a location for a European Maritime Safety Agency?
Nous sommes conscients de l'importance énorme de ce programme pour la recherche scientifique dans le cadre de l'Union et qu'il s'agit là d'un pas décisif pour l'implantation de l'espace européen de la recherche.
We are aware of the enormous importance of this programme for scientific research in the Union and that this is a crucial step in establishing the European research area.
Au-delà des discussions sur le siège du système Galileo, je voudrais demander au Conseil de confirmer que l'engagement d'il y a trois ans sur la priorité accordée aux nouveaux États membres pour l'implantation des nouvelles agences tient toujours.
Apart from discussions on the headquarters of the Galileo system, I would also call on the Council to confirm that the three year old commitment on prioritising the new Member States when it comes to locating agencies still stands.
L’introduction de la responsabilité limitée offrirait à l’Europe un net avantage pour l’implantation d’entreprises, aussi suis-je très content que M. McCreevy ait donné son feu vert à cette étude, qui devra être achevée bientôt, c’est-à-dire d’ici la fin 2006.
The introduction of limited liability would give Europe a definite advantage as a business location, and so I am glad that Commissioner McCreevy has agreed to this study, which needs to be completed soon, that is to say, by the end of 2006.
Dans la région d’Øresund, des universités et des entreprises privées danoises et suédoises ont mis sur pied un consortium et présenté des propositions visant à déterminer comment créer les conditions adéquates pour l’implantation de cette agence dans la région.
In the Øresund area, universities and business enterprises on both the Danish and Swedish sides formed a consortium and put forward proposals as to how good conditions could in practice be created for locating precisely this IT security agency in the area.
Enfin, j'approuve l'adoption de critères permettant de choisir, dans l'intérêt général, le meilleur site pour l'implantation de l'Autorité européenne de la sécurité alimentaire : la ville de Lille me semble pleinement remplir les conditions exigées par cette recommandation.
Finally, I am in favour of adopting criteria for selecting the best location, in the general interest, for the European Food Safety Authority: I believe that the town of Lille fully satisfies the conditions laid down in the recommendation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.