Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'une l'objet d'une politique agricole conférence intergouvernementale premier ministre avant tout l'union européenne sur la proposition ont eu communauté européenne banque centrale européenne banque centrale monde entier tout comme traité de lisbonne

“pour l'identité culturelle” in English

5 examples
Selon moi, c'est une menace pour l'identité culturelle, si ce n'est religieuse, des citoyens de l'Union européenne.
I think that this poses a threat, if not to the religious, then to the cultural identity of the citizens of the European Union.
Cela a été dit: la pêche est un secteur extrêmement important pour l'aménagement du territoire, pour l'emploi, pour l'identité culturelle en Europe.
It has been said that fishing is an extremely important sector for spatial planning, employment and cultural identity in Europe.
Mais il y a certaines conditions: le respect pour l'identité culturelle et religieuse du peuple tibétain, et une information libre et juste avant et pendant les jeux.
However, there are certain preconditions for this: respect for the cultural and religious identity of the Tibetan people, and free and fair reporting before and during the games.
Comme vous, nous sommes inquiets pour l'identité culturelle, linguistique et religieuse de la région autonome du Tibet, que, clairement, les autorités chinoises ne respectent pas.
Like you we are worried about the cultural, linguistic and religious identity of the autonomous region of Tibet, which the Chinese authorities clearly do not respect.
La baisse constante de la production audiovisuelle, et en premier lieu cinématographique, revêt des dimensions préoccupantes pour l'identité culturelle des peuples d'Europe, notamment pour les pays les moins peuplés de l'Union et les langues de moindre diffusion.
The steady decline in audiovisual - and notably cinematographic - output, especially in the less populous Member States of the Union and in languages which are less widespread, is jeopardising the cultural identity of the peoples of Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.