Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application d'autre part j'ai voté pour santé publique suis d'accord avec états membres doivent président je voudrais pour être certains états membres doivent exercice du conseil président monsieur le commissaire moyennes entreprises développement économique monsieur le commissaire

“pour l'humanité tout” in English

7 examples
Madame la Présidente, ce débat se focalise sur une question capitale pour l’humanité tout entière.
Madam President, this debate centres on an issue that is of supreme importance for all of mankind.
Monsieur le Président, les armes nucléaires font partie des moyens de destruction massive, qui constituent une menace pour l'humanité tout entière.
Mr President, nuclear weapons are weapons of mass destruction which put the whole of humanity at risk.
Il s'agira d'une victoire pour l'humanité tout entière que l'on devra, dans une mesure non négligeable, au rôle résolu et conséquent joué par l'Union européenne.
It will be a triumph for all humanity which is due, in no small measure, to the determined and consistent action of the European Union.
Ce que nous voulons, nous, en tant qu’Européens, c’est une mondialisation qui profite à tout le monde, qui soit un levier positif pour l’humanité tout entière, sans exclusion.
What we want, as Europeans, is globalisation that benefits everybody, that is a positive lever for the whole of humanity, without exception.
Dans cet esprit, je forme le vœu qu’ensemble, dans toutes leurs entreprises communes, l’Union européenne et l’Organisation des Nations unies fassent briller l’espoir d’un avenir meilleur pour l’humanité tout entière.
In that spirit, in all our common endeavours, let the European Union and the United Nations be beacons of hope for a better future for all mankind.
Indépendamment de ces différentes initiatives, nous pensons que l'idée d'une conférence internationale consacrée à ce problème ne pourrait mieux tomber, car ces incendies n'ont pas seulement des conséquences néfastes pour les pays où ils se produisent, mais pour l'humanité tout entière.
We think that, regardless of all these efforts, the idea of holding an international conference on this issue would be very much welcomed because the consequences of such fires are not just bad for the countries where they occur but for all humanity.
Expressions with “pour l'humanité tout”
pour l'humanité tout entière6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.