Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour l'humanité dans” in English

5 examples
Y aura-t-il de la place pour l'humanité dans un monde dirigé par des machines intelligentes ?
Will there be room for humanity in a world run by intelligent machines?
Elle répondra au changement climatique, avec toutes ses conséquences négatives pour la population, pour l'humanité dans son ensemble, en fait.
It will respond to climate change, with all its associated negative consequences for people, indeed for humanity as a whole.
Ces murs sont bien plus hauts et plus difficiles à démolir; ils peuvent causer des problèmes plus graves pour l'humanité dans son ensemble, et aussi des guerres.
These walls are much higher and much more difficult to bring down; they may cause major problems for humankind as a whole, as well as wars.
Ses propositions correspondaient plutôt, comme l'eût dit le célèbre astronaute américain, Neil Armstrong, à "un grand pas pour l'humanité" dans la mesure où l'on est passé d'un seul coup de 350 à 50 grammes.
What it came up with was, in the words of Neil Armstrong, the famous American astronaut: "one giant leap for mankind" in that they moved from 350 grammes to 50 grammes in one fell swoop.
(NL) Les différences considérables observées entre riches et pauvres dans le monde sont à l'origine de la migration mais cette dernière ne représente une solution que pour les individus et non pour l'humanité dans son ensemble.
(NL) Huge discrepancies between the rich and poor in the world encourage migration, which only solves the problem for a small number of people and not for humanity as a whole.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.