News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour l'heure aucun” in English
11 examplesPour l'heure, aucun signe ne laisse présager une amélioration de la situation.
At the moment, there is no sign of the situation improving.
Car pour l'heure, aucun flux de réfugiés ne menace les citoyens de l'Union européenne.
The citizens of the European Union are not currently threatened by any flood of refugees.
Ces deux politiques n'ont donc eu, pour l'heure, aucun effet réel sur la situation dans le pays.
It has therefore had no real impact on the situation in the country so far.
En ce qui concerne les accords transatlantiques, le problème est qu'il n'existe, pour l'heure, aucun accord entre l'Union européenne et les États-Unis, par exemple.
With regard to the transatlantic agreements, the problem is that, at the moment, there is no EU-US agreement, for example.
Les causes de la maladie restent à ce jour inconnues; il n'existe pour l'heure aucun remède, et jusqu'à une femme sur dix en est atteinte - et cette proportion continue de croître.
It still has no known cause, still no known cure and still affects up to one in every ten women and rising.
Pour ce qui est de la dernière question, la Commission n’examine pour l’heure aucun cas lié à l’attribution de marchés de travaux publics et aucune plainte en la matière n’a été déposée à ce jour.
As for the last question, the Commission is not currently examining any case related to the concession of public works, nor have there been any complaints on this specific issue to date.
Il n'existe, pour l'heure, aucun règlement prévoyant l'exemption par catégories en la matière, et les lignes directrices sur ce genre d'aides figurent dans toute une série de communications éparses sans valeur normative.
There is currently no regulation on block exemption in this field and the guidelines on this type of aid are based on a series of diverse communications which are not regulatory.
Pour l’heure, aucun candidat n’est officiellement inscrit et un seul futur candidat (le président actuel, Alexandre Loukachenko) est au cœur d’une intense campagne de propagande, actuellement menée par l’ensemble des médias publics.
As yet, not one single candidate is registered officially, and only one future candidate (the current President Alexander Lukashenko) is the subject of an intense propaganda campaign, which is being carried out by the entire state media.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
