Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour l'harmonie” in English

6 examples
La question du fonds de cohésion est importante pour l'harmonie de l'Europe sur le plan économique et social.
The Cohesion Fund is very important with respect to economic and social solidarity in Europe.
Nous devons tous être conscients du fait que cette question est une question majeure pour le développement comme pour l'harmonie de nos sociétés.
We should all be aware that this matter is a key issue for development and for harmony in our societies.
Il est vital pour l'harmonie interethnique en Europe que les droits de l'homme soient respectés, mais il convient de s'opposer à tout exploit séparatiste déclenché par la détérioration des droits ethniques.
It is vital for interethnic harmony in Europe that human rights are respected, but any separatist exploits triggered by the deterioration in ethnic rights must be halted.
Le projet le plus inspirant concerne les comités locaux pour l'harmonie interreligieuse, s'ils réussissent à apaiser les tensions entre les différents groupes dans le pays et, partant, à prévenir le recrutement de terroristes.
The most inspiring project is the grassroots Interfaith Harmony committees, if they succeed in alleviating tensions between different groups in the country and thus prevent the recruitment of terrorists.
Néfaste pour les consommateurs européens qui ont dû payer des prix plus élevés, néfaste pour les exportateurs, néfaste pour l'harmonie internationale et la communauté des nations, néfaste pour les populations que cette politique devait protéger en théorie.
It has been bad for consumers in Europe, who have had to pay much higher prices, it has been bad for exporters, it has been bad for international harmony and the community of nations, and it has been bad for the people it was notionally designed to protect.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.