Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour l'exportation vers” in English

9 examples
Le rapporteur invite la Commission à mettre un terme à l'octroi de restitutions à l'exportation pour l'exportation vers des pays tiers.
The rapporteur urges the Commission to cut the import subsidy for one third of the countries involved.
Aujourd'hui, 12 % seulement de ces exportations sont autorisées, mais de plus en plus de fermes d'élevage sont agréées chaque jour pour l'exportation vers l'UE.
Today only 12% of those exports are authorised, but more and more premises are approved for EU exportation daily.
Une approche intéressante, en revanche, consisterait à imposer la norme européenne pour l'exportation vers les pays qui n'ont pas encore fixé leurs propres normes.
A sound approach, however, would be to make the European standard compulsory in the case of export to countries where such standards are lacking.
À l'instar du Canada, les pays européens doivent s'engager à ce que les producteurs de médicaments génériques reçoivent les licences requises du pays concerné pour l'exportation vers les pays en développement.
European countries must promise, just as Canada has already done, that producers of generic medicines obtain licences from the country in question for export to developing countries.
Des quantités importantes de LSD, d'amphétamines, d'ecstasys et autres drogues synthétiques sont produites chaque jour sur notre continent, que ce soit pour la consommation interne ou pour l'exportation vers des pays tiers.
Large quantities of LSD, amphetamines, ecstasy and other synthetic drugs are produced every day in Europe, either for domestic consumption or for export to third countries.
Je vous rappelle également que, récemment - et cela figure également dans votre résolution -, la Commission a adopté une proposition pour l’octroi de licence obligatoire de médicaments pour l’exportation vers des pays qui en ont besoin.
May I also remind you that recently – and this is also mentioned in your resolution – the Commission adopted a proposal for the mandatory licensing of drugs for export to countries in need.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.