Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“pour l'expliquer” in English

6 examples
M. Casaca réalisé un effort considérable pour l'expliquer au Parlement.
Mr Casaca has made a very good effort to explain it to Parliament.
Pour l'expliquer en deux mots, le problème est comment parvenir à ce que la Confédération helvétique accepte de lever le secret bancaire.
In other words, the problem is how to get Switzerland to lift its banking secrecy.
Nous devons faire appel à toute notre matière grise pour l’expliquer aux citoyens par des exemples clairs et pertinents, mais cette tâche est indispensable.
We must apply our grey matter, in order to explain it to the people through clear and relevant examples, but it is a necessary task.
Il importe de savoir ce que le Conseil entend faire des amendements déposés par le Parlement. Il est profondément regrettable que le Conseil ne soit pas présent pour l’expliquer en détail, ce que j’aurais souhaité qu’il fasse.
One important point is what the Council intends to do with Parliament’s amendments; it is very regrettable that the Council is not present to set that out in detail, which is what I would like it to do.
Nous avons certes déjà bouclé le procès-verbal, mais je vais transmettre que nous ajoutons peut-être encore quelque chose sur la procédure Hughes pour l'expliquer aux collègues qui ne peuvent se faire aucune idée de la procédure Hughes.
We have actually finished with the approval of the Minutes, but I shall pass on the suggestion that we could perhaps add something to the expression 'Hughes procedure' , in order to make it clear to those Members who do not understand what is meant by that expression.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.