Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“pour l'exhaustivité” in English

10 examples
Je vous remercie, Madame la Commissaire, pour l’exhaustivité de votre réponse.
– Thank you, Commissioner, for that exhaustive answer.
Je tiens à remercier M. Belleré et ses collègues pour l'exhaustivité et la rapidité de leur travail.
Madam President, I am grateful to Mr Belleré and his colleagues for their thorough and speedy work.
Permettez-moi, Monsieur le Président, de remercier la commissaire Wallström pour l'exhaustivité de sa réponse.
Mr President. I would like to thank Commissioner Wallström for a very full answer.
Merci, Madame la Présidente en exercice du Conseil, pour l'exhaustivité de votre réponse à la première partie de ma question.
Thank you, President-in-Office, for your comprehensive reply to the first part of my question.
De même, mon groupe soutient les amendements du rapport de M. Piétrasanta, que je félicite pour l'exhaustivité de son travail, corrections latines comprises.
My group also supports the amendments in the report by Mr Piétrasanta, whom I congratulate on his very thorough work, including the Latin corrections.
Je tiens à féliciter la présidence néerlandaise pour l’exhaustivité du programme de La Haye relatif à l’espace de liberté, mais je voudrais ajouter un bref commentaire.
I would like to congratulate the Dutch Presidency on the exhaustive Hague Programme in relation to the area of freedom, but I would like to add a brief comment.
Monsieur le Président, je voudrais remercier tout spécialement Mme Hermange pour l' exhaustivité de son rapport et bien souligner qu' elle insiste, à l' instar de nombreux députés, sur deux axes fondamentaux du problème.
Mr President, I should like to offer my special congratulations to Mrs Hermange on her very comprehensive report. I note that, like many of her fellow members, she has identified two basic aspects to the problem.
. Je félicite les rapporteurs, Mme Pack et Mme Prets, pour l’exhaustivité du travail qu’elles ont réalisé sur d’importantes questions de politique européenne dans les domaines de la jeunesse, de l’éducation et de la formation.
.I congratulate the rapporteurs, Ms Pack and Ms Prets, for their thorough work on the important issues of European policy in the areas of youth, education and training.
Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Kinnock pour l'exhaustivité caractéristique de son intervention et des discussions sur ce sujet, ainsi que pour les informations très complètes qu'il nous fournit sur les questions relatives à la réforme du personnel.
Mr President, I would like to thank Commissioner Kinnock for his characteristically full discourse and discussion on this subject, and also for the very comprehensive material he makes available to us on the staff reform issues.
- Monsieur le Président, je voudrais remercier chaleureusement M. Cramer pour l’exhaustivité de son rapport, qui aborde habilement et en profondeur tous les problèmes que nous devons surmonter afin d’assurer une parfaite interopérabilité et de faciliter la disparition des frontières ferroviaires.
Mr President, I would like warmly to congratulate Mr Cramer on the exhaustiveness of his report, which deals in a skilful and in-depth manner with all of the problems that we need to overcome in order to achieve full interoperability and facilitate the removal of rail borders.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.