News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour l'exercice en cours” in English
12 examplesD'ailleurs, les fonds approuvés pour l'exercice en cours n'ont eux non plus pas été versés à cette organisation.
It must be added that the funds accorded 'Globe' in the current budget year were not paid out.
Il s'élève à 43 millions d'euros selon la proposition que la commission des budgets et le Bureau du Parlement ont défendue hier soir pour l'exercice en cours.
According to the proposal which both the Committee on Budgets and Parliament's own Presidium supported last night, this amounted to EUR 43 million for the current year.
Les conséquences doivent par conséquent en être tirées pour le prochain exercice budgétaire, mais pour l'exercice en cours la situation ne peut demeurer inchangée.
Conclusions must, then, be drawn from this for the next aid period, and even the present aid period cannot be untouched by change.
Le rapport en discussion porte sur la position du Conseil en ce qui concerne le projet de budget rectificatif n° 1/2011 de l'Union européenne pour l'exercice en cours.
The report under discussion deals with the Council's position on Draft amending budget No 1/2011 of the European Union for the current year.
Pour l' exercice en cours de la ligne budgétaire B3-500, le budget de l' Union européenne prévoit d' ores et déjà des moyens de l' ordre de 7 millions EUR pour tous les partis.
The European Union budget already provides funds for the current financial year in line B3-500: EUR 7 million for all parties.
Le budget établi pour l'exercice en cours intègre également un projet pilote visant à accélérer la prévention des incendies de forêt et, dans ce domaine, nous visons à obtenir de nouveaux résultats, et de bons résultats.
This year's budget also incorporates a pilot project to speed up the prevention of forest fires, and in that area we are aiming at new and good results.
Nous invitons la Commission à préparer une description détaillée de tous les programmes opérationnels conjoints approuvés pour l'exercice en cours, ainsi qu'une évaluation du niveau de respect des principes de transparence, d'efficacité et de partenariat.
We ask the Commission to prepare a detailed overview of all joint operational programmes approved for the current financial period, with an assessment of how the principles of transparency, efficiency and partnership have been respected.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
