Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour l'examen des demandes” in English

4 examples
Nous voulons surtout, par des délais précis - six mois pour l’examen des demandes d’enregistrement par la Commission, quatre mois pour y faire opposition -, éviter des retards nuisibles aux opérateurs concernés.
What we especially want to do – by means of specific deadlines: six months for the Commission to examine applications, four months to raise objections – is to avoid there being damaging delays for the operators involved.
Monsieur le Président, tout en affirmant que notre groupe approuve totalement le rapport Evans, je désire toutefois souligner deux aspects : premièrement, la nécessité d'une procédure rapide pour l'examen des demandes des réfugiés.
Mr President, while stating that our Group is fully in agreement with the Evans report, I should, however, like to highlight two aspects. First, the procedure for examining refugee applications needs to be speeded up.
Nous ne pouvons voter pour une proposition qui impliquera davantage de bureaucratie et des coûts croissants pour des systèmes nationaux déjà existants et performants pour l'examen des demandes d'autorisation d'effectuer des essais de médicaments à usage humain.
We cannot vote in favour of a proposal which would mean increased bureaucracy and higher costs for existing national systems which already efficiently handle applications for the authorisation of trials of medicinal products for human use.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.