Nous devrions à mon avis garder le Belarus à l'esprit, car il constitue un problème pour l'Europe toute entière.
In my view, we should keep Belarus in the forefront of our minds, because this is an issue for Europe as a whole.
Renforcer les échanges bilatéraux entre Andorre et l'UE dans un cadre plus sûr et plus harmonisé sera bénéfique pour l'Europe toute entière.
Increasing bilateral trade between Andorra and the EU in a more secure, standardised environment will benefit Europe as a whole.
Les chiffres sont alarmants: d'ici fin 2009, le nombre de personnes sans emploi devrait atteindre 25 millions pour l'Europe toute entière (dont 500 000 en Roumanie).
The figures are alarming: by the end of 2009, the number of unemployed is expected to reach 25 million for the whole of Europe (500 000 in Romania).
Pour l'Union européenne, la réussite des négociations de prolongation et le démarrage de la troisième phase de l'Union économique et monétaire revêtent une importance primordiale pour l'Europe toute entière.
For the EU the success of the expansionist negotiations and the start of the third stage of European economic and monetary union are matters of destiny for all Europe.