News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour l'europe sont” in English
10 examplesLes demandes formulées par le groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe sont limpides.
The calls which the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe are making are clear.
Madame le Président, les membres néerlandais de l'Union pour l'Europe sont en faveur de l'euro, mais ont voté contre.
Madam President, the Dutch people within the Union for Europe Group are in favour of the euro but have voted against.
Des plans similaires pour l’Europe sont maintenant également reportés par le Conseil mais sont toujours à l’ordre du jour.
Similar plans for Europe are now being held up by the Council, but are still not off the agenda.
Mais je ne veux pas m'attarder sur ces points parce que je conviens que l'immense majorité des personnes qui travaillent pour l'Europe sont compétentes et honnêtes.
But I do not wish to dwell on these issues, since I agree that the enormous majority of people who work for Europe are competent and honest.
En effet, le processus d'élargissement suppose de franchir bien des étapes: Socrates, Leonardo, Jeunesse pour l'Europe, sont autant de passerelles, mais il nous reste, mes chers collègues à construire des ponts.
In fact, the enlargement process means that many bridges have to be crossed. Socrates, Leonardo, Youth for Europe are all steps in the right direction but, ladies and gentlemen, we still have a long way to go.
Dans mon pays, des zones humides qui constituent une richesse précieuse pour l'Europe sont en danger, dont certains noms, je pense, sont connus mondialement: la lagune de Ruidera, les plans d'eau de Daimiel, la Albufera de Valence, Doñana, etc.
I believe some of their names are known worldwide like the Ruidera lagoons, the Daimiel Tablas, the Valencia Albufera, Doñana, and so on.
Les risques pour l'Europe sont angoissants, avec des armements nucléaires livrés quasiment à des restes de discipline de l'armée et avec le danger d'une désagrégation de la Russie sur son flanc caucasien-musulman et sur son glacis extrême oriental.
The risks for Europe are alarming, with nuclear arms practically being handed over to what remains of the army and the danger of Russia falling apart on the Caucasian-Muslim front and in the far east.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
