News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour l'europe puisque” in English
6 examplesCela signifie qu'elles sont également mortes pour l'Europe, puisque l'Europe sans la Russie est incomplète.
That means they also died for Europe, since a Europe without Russia is incomplete.
L'ouverture des négociations peut être considérée comme une réussite non seulement pour la Turquie, mais aussi pour l'Europe, puisque les ambitions européennes de la Turquie sont la principale raison qui la pousse à se réformer.
The opening of negotiations can be regarded as a success not only for Turkey, but also for Europe, since the main motive for Turkey to carry out reforms was its European ambitions.
Nous estimions qu’il n’était approprié pour aucun gouvernement de faire une déclaration unilatérale quant au statut du projet de traité établissant une Constitution pour l’Europe, puisque celui-ci était la propriété de la totalité des membres de l’Union européenne.
We did not feel it was appropriate for any one government to make a unilateral declaration as to the status of the draft Constitutional Treaty, given the fact that the Constitutional Treaty was owned by the totality of the members of the European Union.
On a parfois l'impression que les accords de Dayton finissent par être une sorte d'alibi pour l'Europe, puisque nous estimons qu'un engagement fort pour la reconstruction civile, surtout, des démocraties autour de l'Europe, bien que nécessaire, n'est toutefois pas un devoir primordial de notre part.
It sometimes look as if the Dayton accords will end up being a kind of alibi for Europe, inasmuch as we take the view that a strong commitment to civilian reconstruction, particularly of the democracies within Europe, although necessary, is not our prime task.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
