News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour l'europe d'un” in English
6 examplesIl s'agit pour l'Europe d'un motif d'espoir, pas d'un motif de critique.
Yet this gives Europe reason for hope, not reason for criticism.
Et, pour cette raison, puisqu'il s'agit d'un objectif pour l'Europe, d'un problème de dimension européenne, afin de lutter contre ce phénomène, nous avons aussi besoin d'une stratégie européenne.
For this reason, as it is an objective for Europe, a problem with a European dimension, in order to combat this phenomenon, we also need a European strategy.
Cela est tellement vrai que la crise asiatique, pourtant plus préoccupante pour l'Europe d'un strict point de vue financier, reste, pour l'opinion européenne, moins importante que la situation de la Russie.
This is particularly true given that the Asian crisis, although more worrying for Europe on a strictly financial level, remains less important than the situation in Russia, according to European opinion.
De nouvelles sources de croissance et de cohésion sociale sont proposées, sur la base d'une nouvelle stratégie industrielle pour l'Europe, d'un secteur des services moderne et d'une économie rurale dynamique.
New sources of growth and social cohesion are proposed, based on a new industrial strategy for Europe, a modern service sector and a dynamic rural economy.
On peut dire à présent que l’élargissement de 2004 a été une grande réussite pour l’Europe, d’un point de vue politique, sécuritaire, économique et social. Je suis sûr que cette réussite se poursuivra en 2007.
It can now be said that the 2004 enlargement has been a great success for Europe, from a political, security, economic and social point of view, and I am sure that 2007 will see that success continue.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
