Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam coopération avec lutter contre peuvent être trouver une solution l'a dit commission dans sein de l'union européenne parti populaire européen dans ce rapport par la commission traité de lisbonne faire l'objet lutte contre le terrorisme santé publique

“pour l'europe alors” in English

7 examples
Si nous n'avons pas le courage d'exiger des gouvernements nationaux un plus grand engagement pour l'Europe, alors nous ne parviendrons jamais à une solution valable et durable.
If we do not have the courage to demand greater commitment to Europe from national governments, then we will never achieve a meaningful, lasting solution.
Sans risques, sans et sans responsabilités, je me demande comment il est possible que des citoyens se passionnent pour l’Europe alors que, dans la grande majorité des cas, nous ne sommes pas nous-mêmes passionnés.
Without risks, leadership and responsibility, I wonder how we can have citizens who are passionate about Europe when, in the vast majority of cases, we are not passionate ourselves.
Ces derniers temps, j' éprouve toutefois le sentiment qu' il est question de définir le profil de la santé publique en tant que thème pertinent pour l' Europe, alors que ce développement va à l' encontre du Traité.
As I see it though, efforts have been made recently to raise the profile of public health as a relevant and fundamental topic for Europe, although this development is at odds with the Treaty.
Si chacun de nos États membres ne dépense qu'un pour cent de son produit national brut pour l'Europe, alors il n'y a pas assez d'argent pour les politiques européennes qui s'avèrent à la fois nécessaires et adéquates.
If each of our Member States is spending only one per cent of its gross national income on Europe, then not enough money is being made available for European policies that are both important and the right ones to pursue.
par écrit. - Alors que le chômage des jeunes s'établit actuellement à 21 % dans l'Union européenne, et à près de 25 % dans mon pays, celui-ci est devenu un défi majeur pour l'Europe alors que les jeunes Européens privés d'emploi sont menacés d'exclusion sociale et de pauvreté.
While youth unemployment is currently 21% in the European Union, and close to 25% in my country, this has become a major challenge for Europe at a time when young Europeans deprived of employment are threatened with social exclusion and poverty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.