Le changement climatique est l'une des principales priorités pour l'Europe, ainsi que pour le reste du monde.
Climate change is one of the top priorities for Europe, as well as for the rest of the world.
Il s’agissait d’un désastre pour la région et d’une menace incommensurable pour l’Europe, ainsi que pour la vie et la santé des Européens.
That was a devastating catastrophe for the region and an immeasurable threat for Europe as well as the lives and health of Europeans.
Ce sera une nouvelle pierre de touche pour l’Europe, ainsi que pour les décisions qui devront fort probablement être prises dans la région l’année prochaine et qui affecteront également le Kosovo.
It will be a further touchstone for Europe, and also for the decisions in this area that will very probably have to be taken next year and will also affect Kosovo.
Parmi celles-ci figurent, par exemple, les mesures en matière de politique d'immigration, le nouveau programme "Énergie intelligente pour l'Europe" ainsi que des mesures visant à améliorer la sécurité dans le secteur des transports.
They include, for example, immigration policy measures, the new Intelligent Energy for Europe programme, and measures to improve safety in the transport sector.
(EN) Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de dire que nous soutenons l'ambition du président Barroso pour l'Europe ainsi que son programme. Je m'exprime en cela au nom de 28 députés européens polonais, voire plus encore.
Mr President, let me start by saying that we support President Barroso's European ambition and his programme, and I say that on behalf of 28 Polish MEPs, if not more.