Je soutiens pour l'essentiel la proposition de résolution, mais avec quelques réserves importantes.
In the main, I support the motion for a resolution, but with a number of important exceptions.
Par loyauté envers le parti auquel nous appartenons, nous avons décidé de soutenir pour l'essentiel la proposition du groupe socialiste.
Out of loyalty, we have decided to support the bulk of the PSE Group's proposals.
C'est pourquoi je propose d'adopter, pour l'essentiel, la proposition de la Commission, étant donné qu'elle répond à trois objectifs politiques importants.
I therefore propose that we basically approve the Commission' s proposal, as long as it meets three important political objectives.