Les conséquences pour l'environnement sont indéniables.
Even today there can be no mistaking the consequences for the environment.
- Les rejets de substances dangereuses pour l’environnement sont une importante question politique.
Discharges of substances dangerous for the environment constitute an important political issue.
Cette expérience nous a assurément coûté cher, et les bienfaits pour l'environnement sont loin d'être évidents.
That experience has definitely cost us dear, and the benefit to the environment is by no means obvious.
La consommation de diesel rouge des propriétaires de bateaux de plaisance représentant moins de 0,05 % de la consommation nationale de diesel, les bienfaits pour l’environnement sont insignifiants.
As leisure boaters' red diesel usage makes up less than 0.05% of the country's diesel consumption, the environmental benefits are essentially negligible.
Depuis des années, le groupe Verts/Alliance libre européenne plaide pour l'abandon de l'énergie nucléaire, parce que les risques élevés pour l'humain et pour l'environnement sont inacceptables et parce qu'il existe plus de solutions de remplacement qu'il n'en faut.
The Group of the Greens/European Free Alliance has, for years, advocated the phasing out of nuclear power, because the risks to humans and the environment are unacceptably high and because there are more than enough alternatives.