Ainsi, je soutiens sans réserve l'orientation prise par la commission pour l'environnement, la santé publique et la sécurité alimentaire.
Thus, I wholeheartedly support the course charted by the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Si nous n'abordons pas ce problème avec le respect qu'il mérite, il pourra représenter une menace pour l'environnement, la santé publique, la sécurité intérieure et la sécurité internationale.
If we do not treat the problem with the respect it deserves, it may come to be a threat to the environment, public health and both internal and international security.
Le président en exercice convient-il que les OGM peuvent apporter des bénéfices substantiels pour l'environnement, la santé humaine, les pays en développement et la science et le commerce européens ?
Could the President-in-Office agree that there can be substantial benefits for the environment, human health, developing countries and European science and business from GMO crops?