Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“pour l'ensemble du continent” in English

8 examples
Il s'agit d'un moment historique pour le Soudan de même que pour l'ensemble du continent africain.
This is a historic moment for Sudan, and indeed for the whole African continent.
Nous aurons, même si cela se réalise à plus long terme, une même monnaie pour l'ensemble du continent.
Albeit in a somewhat longer time-scale, we shall be obtaining a common currency for the whole continent.
Si un petit pays comme l'Irlande peut en tirer de tels bénéfices, quel potentiel cet accord représente-t-il pour l'ensemble du continent européen?
If a small country like Ireland can benefit in that way, what potential is there for the continent of Europe?
Selon moi, le procureur public européen n'est qu'une première étape sur la voie qui mène au corpus juris, un organe de droit coutumier pour l'ensemble du continent.
My personal view is that the European Public Prosecutor is just the first step along the road to corpus juris, a body of common law across the continent.
C'est seulement par l'ouverture à l'est que l'Union européenne répondra à ses prétentions d'agir en tant qu'espace culturel et communauté de valeurs pour l'ensemble du continent.
And only by opening up towards the east can the EU claim to speak as a cultural area and community of values for the whole of Europe.
Pourquoi n’osons-nous pas mettre en œuvre une politique de relance, ce qu’aucun pays ne peut faire seul, de manière à ce qu’il puisse y avoir des résultats pour l’ensemble du continent?
Why do we not dare to implement a relaunching policy, which no country can do individually, so that there may be results for the whole continent?
Cette éventualité serait grave, non seulement pour l'Afrique du Sud, mais aussi pour l'ensemble du continent africain parce que beaucoup d'Africains, aussi bien les peuples que les gouvernements, ont les yeux tournés vers l'Afrique du Sud.
This would be serious, not only for South Africa, but also for the whole of the African continent because many Africans, both peoples and governments, are turning their eyes towards South Africa.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.