Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour l'ensemble des questions” in English

4 examples
La position de l'Union européenne à cette conférence est actuellement définie par le Conseil pour l'ensemble des questions à l'ordre du jour.
The European Union's position at this conference is at present being drafted by the Council in respect of all the issues on the agenda.
La Commission a présenté, l'an dernier déjà, ses propositions pour l'ensemble des questions à régler, et elle a souligné sa disposition au dialogue.
The Commission has already, over the past year, set out its thinking on the issues to be dealt with and emphasised its willingness to enter into dialogue.
Mais nous avons aussi besoin d'établir un récapitulatif complet des conséquences du nouveau traité pour l'ensemble des questions relevant du domaine judiciaire et de la politique intérieure.
However, we also need a proper overview of the consequences of the new Treaty in the whole field of justice and home affairs.
J'en viens enfin à la coordination que vous avez évoquée: je suis ravi d'entendre que vous êtes prête à collaborer avec le Centre de prévention et de contrôle des maladies pour l'ensemble des questions liées à cette grippe.
I am delighted to hear that you are ready to undertake it jointly with the Centre for Disease Prevention and Control for this entire influenza story.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.