Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour l'employeur” in English

12 examples
Cette législation applicable allie flexibilité pour l’employeur et sécurité des employés.
This applicable legislation combines flexibility for employers and safety for employees.
Une possibilité de flexibilité est importante tant pour l'employeur que pour le travailleur.
A chance for flexibility is important for both employer and employee.
C'est en effet le seul moyen pour l'employeur de se défendre et de se disculper face aux accusations de l'employé.
This would be the only way for an employer to protect himself against accusations by his employees and to 'clear himself' .
Ce que nous devons promouvoir, c'est la liberté, pour l'employé et pour l'employeur, de choisir le type de régime que convient le mieux à ses intérêts.
What we should promote is the freedom of choice of the employee and the employer to choose the kind of scheme that best suits their interests
Pour ce faire il était important que le Parlement européen soutienne l'idée d'une procédure de demande unique plus simple et plus rapide pour l'employeur comme pour le migrant.
To achieve this, it was important for Parliament to support the idea of a single application procedure that is easier and faster for both the employer and the migrant.
Ces risques sont réellement sous-évalués et ne doivent pas retomber sur l'employeur ou constituer une obligation pour l'employeur uniquement lorsque le médecin informe l'employeur de l'état dans lequel se trouve la travailleuse.
These risks are being underestimated and should not be a matter for the employer or constitute an obligation on the employer only when the woman' s doctor informs the employer of her condition.
Elle prévoit une procédure de demande unique plus simple, plus courte, plus rapide, à la fois pour l'employeur et pour le migrant, l'objectif étant de réduire les procédures bureaucratiques et de simplifier les démarches administratives.
It provides for a single application procedure that is simpler, shorter and faster, both for the employer and for the migrant, the objective being to reduce the bureaucratic procedures and simplify the administrative actions.
Le plan d' action doit comporter, outre des mesures d' interdiction du harcèlement, l' obligation pour l' employeur d' assurer à cet effet un climat propice entre collègues, assortie de mesures d' encouragement à l' égard de ces personnes au travail.
In addition to measures to ban harassment, the action plan must require employers to foster a climate of non-harassment between colleagues, accompanied by mutual encouragement between colleagues in the workplace.
Il est à présent clair qu'un certain nombre de facteurs, tels que les coûts, les ressources financières des organisations et la possibilité d'obtenir des fonds publics, détermineront si leurs aménagements représentent une charge considérable pour l'employeur.
Now it has become clear that a number of factors such as the cost involved, the financial resources of the organisations and the possibility of obtaining public funds will determine if their accommodation would impose a considerable burden on the employer.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.