Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour l'emploi afin” in English

14 examples
Nous devrions recourir à ce genre de politique pour l’emploi afin de sauver la stratégie de Lisbonne.
We should be resorting to an employment policy of this nature in order to save the Lisbon Strategy.
Nous devons résolument améliorer la stratégie pour l' emploi, afin que tous aient une chance de reprendre le train en marche.
We must make decisive improvements to the employment strategy to give everyone the chance to return to the workplace.
Créer une commission pour l'emploi afin de définir des stratégies et des moyens communs est cependant une bonne façon de redresser les choses.
The creation of a committee on employment to find joint strategies and solutions is at least a move in the right direction.
Nous demandons à la Commission de nous présenter ses orientations de politique économique ainsi que ses lignes directrices pour l'emploi afin de les adopter rapidement.
We would ask the Commission to present to us its economic policy guidelines and its employment guidelines so that they can be adopted as soon as possible.
Ce qui est important à ce stade, c'est de renforcer les lignes directrices pour l'emploi afin que ces puissants instruments de réforme du marché du travail livrent tout leur potentiel.
What is important now is to strengthen the employment guidelines so that they deliver their full potential as a powerful instrument for labour market reform.
Comme de nombreux orateurs l'ont mentionné, il est nécessaire de coordonner les politiques économiques générales et la stratégie pour l'emploi, afin de faire en sorte que les deux concordent.
Next, as many speakers have mentioned, there is a need to coordinate the broad economic policies with regard to employment strategy, to ensure that the two match.
Ces programmes devront quant à eux être intégrés dans les plans d'action nationaux liés aux lignes directrices pour l'emploi afin d'instaurer une transparence réciproque et d'évaluer l'efficacité des actions menées.
These programmes must then be incorporated in national action plans related to the Employment Guidelines in order to establish mutual transparency and assess the effectiveness of the actions undertaken.
Afin de garantir que l'attention se porte plus clairement sur les aboutissements et sur les objectifs à court et à moyen terme de la stratégie, il est nécessaire de renforcer la stabilité des orientations pour l'emploi, afin que celles-ci ne soient pas modifiées chaque année.
With a view to ensuring a clearer focus on outcomes and on the medium and long-term goals of the strategy, there is a need for greater stability in the Employment Guidelines which should not be changed every year.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.