Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour l'aviation civile” in English

12 examples
Je suis partisan de la suppression de l'exemption de la taxe sur le kérosène pour l'aviation civile.
I am in favour of abolishing the exemption from tax for civil aviation fuel.
Ne fût-ce que pour ce motif, nous n'en ferons jamais assez pour l'aviation civile européenne et le transport spatial.
For that reason alone, there is never too much we can do for European civil aviation or for the European space industry.
Je me joins à l'appel lancé à la Commission afin qu'elle garantisse la certification d'EGNOS pour l'aviation civile dans les meilleurs délais.
I agree with the call to the Commission to ensure swift certification of EGNOS for civil aviation.
Occasionnellement, l'aéroport peut aussi être utilisé pour des exercices extraordinaires, mais il reste tout le temps ouvert pour l'aviation civile.
The airport may be used for very occasional military exercises but remains open to the public throughout the entire exercise.
De plus, EGNOS est utilisé chaque jour par 80.000 agriculteurs européens, a été récemment certifié pour l'aviation civile et devrait l'être prochainement pour le transport maritime.
Furthermore, EGNOS is used on a daily basis by 80 000 European farmers and has recently been certified for civil aviation, and should shortly be certified for maritime transport.
La tentative d'attentat contre le vol 253 de Northwest Airlines à destination de Detroit, le 25 décembre, a confirmé une nouvelle fois la réalité de la menace pour l'aviation civile.
The attempted terrorist attack on Northwest Airlines flight 253 to Detroit on 25 December has again confirmed the reality of the threat to civil aviation.
La mise au point d'une réglementation commune pour l'aviation civile et l'instauration d'une Agence européenne de la sécurité aérienne constituent un pas important en faveur de l'amélioration de la sécurité aérienne.
The formulation of common rules for civil aviation traffic and the establishment of an Aviation Safety Agency are important steps forward in the area of improved air safety.
Pour l'aviation civile, la gestion du trafic aérien sera plus sûre. Pour le trafic routier, ce système facilitera la perception des redevances, améliorera la sécurité par le biais d'appels d'urgence géolocalisables, de suivi des transports routiers.
They will have many knock-on effects: for civil aviation, air traffic control systems will be made safer; and for road traffic, this system will facilitate fee collection and improve safety via satellite tracking of emergency calls and monitoring of road transport.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.