Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour l'avenir politique” in English

6 examples
En fait, leur disparition ne serait pas seulement une perte pour l'humanité, ce serait aussi la destruction de la meilleure base pour l'avenir politique de l'Europe.
As a matter of fact, their disappearance would be not only a loss to humanity but the demolition of the best basis for the political future of Europe.
Au delà de l'urgence de l'aide humanitaire cela est également crucial pour l'avenir politique du pays et pour le maintien de la paix sociale entre groupements ethniques.
Beyond the immediate humanitarian urgency this is also crucial for the political future of the country and for social peace between the ethnic communities.
Une autre question très actuelle porte sur la façon dont la présidence suédoise a l'intention d'appréhender la tâche qui nous a été impartie à Nice, et qui consiste à formuler une stratégie pour l'avenir politique de l'UE.
Another question of great immediate interest is how the Swedish Presidency is planning to assume the task - which it has inherited from Nice - of formulating a strategy for the political future of the EU.
En même temps, les États membres de l'Union européenne devraient enfin manifester de l'intérêt pour l'avenir politique et socio-économique de l'Irak, étant donné l'existence bien réelle d'alternatives valables à la "république de la peur" de Saddam.
At the same time the Member States of the European Union should finally show some concern for Iraq's political and socio-economic future, because there really are alternatives to Saddam's 'Republic of Fear'.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.