Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“pour l'avenir et pour” in English

9 examples
Il nous faut, plus que jamais, de telles normes pour l'avenir et pour le programme statistique communautaire proposé.
For the future and for the current five year programme we need regulation of this kind more urgently than ever before.
Les investissements effectués dans le développement régional sont des investissements pour l'avenir et pour le développement de l'UE.
Investments in regional development are investments in the future and the development of the EU.
La terre est l'endroit où nous cultivons nos produits et nous devons la préserver pour l'avenir et pour ceux qui devront l'utiliser aux mêmes fins.
The land is that from which we harvest our products and which we must preserve for the future and for those who will have to do the same.
Au nom d'un point de départ bien plus élevé pour l'avenir et pour prévenir la nécessité éventuelle de recourir à l'article 203 du traité, on a fini par adopter, bel et bien, une limite budgétaire rigoureuse.
For the sake of a point of departure that was meant to be higher in the future and in order to prevent any need to resort to Article 203 of the Treaty, we have ended up by adopting a rigorous budget.
Il faudrait également procéder à une véritable évaluation de l'impact obtenu par une exposition de ce type, afin que nous puissions en tirer des conclusions pour l'avenir et pour les prochaines manifestations.
In parallel, however, we need a thorough evaluation of exhibitions of this kind. Lessons can then be learnt for future occasions.
Ce débat est sans nul doute important pour l’avenir et pour nos institutions, mais si nous laissons fuir le présent, si nous ne réagissons pas aux horreurs actuelles, nous perdrons toute crédibilité au moment de bâtir un avenir différent.
This debate is certainly important for the future and for the institutions, but if we let the present go by, the horrors of the present, we will lose credibility when we want to construct a different future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.