Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là union européenne président chers communauté internationale voir procès-verbal dans tous fait partie monsieur le président mesdames voudrais souligner savoir si monnaie unique proposition de résolution dans le contexte économique et monétaire états membres doivent

“pour l'avenir de l'agriculture” in English

13 examples
J'aimerais encore une fois souligner l'importance de la bioénergie pour l'avenir de l'agriculture.
Once again, let me stress the importance of bio-energy as a chance for the future of agriculture.
Ce vieillissement de la population agricole est inquiétant pour l'avenir de l'agriculture européenne.
This ageing of the agricultural population is worrying for the future of European agriculture.
Ces pourparlers avec le Mercosur risquent d'avoir des conséquences tragiques pour l'avenir de l'agriculture européenne.
in writing. - These Mercosour talks represent a potentially dreadful development for the future of European agriculture.
En fait, l'une des grandes menaces pour l'avenir de l'agriculture est le fait que nos agriculteurs sont de plus en plus âgés.
In fact one of the great threats to the continuity of agriculture is the fact that our farmers are getting older and older.
Soyons donc conscients que la qualité et la reconnaissance sont porteuses d’espoir pour l’avenir de l’agriculture européenne.
We need to be aware that quality and recognition bring hope for the future of Europe’s farming.
Pour l'avenir de l'agriculture familiale, j'apprécierais que la Commission fasse preuve de plus de cohérence et de bienveillance.
I would like a more consistent and caring attitude from the Commission to the future of the family farm sector.
Nous avons cité toute une série de questions, qui sont de la plus haute importance pour l'avenir de l'agriculture et du développement rural.
A series of issues were mentioned that are of the utmost significance for the future viability of our policies on agriculture and rural development.
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Ministre, 1999 sera une année déterminante pour l'avenir de l'agriculture européenne.
Madam President, Commissioner, Mr President-in-Office, 1999 will be a decisive year for the future of European agriculture.
De même, l'aide à l'installation des jeunes agriculteurs constitue un composant-clé pour l'avenir de l'agriculture, principalement dans les régions les plus isolées avec une structure de petites exploitations familiales.
Similarly, installation aid for young farmers is a key component in ensuring the future of farming, particularly in the more isolated regions which have a structure of small family farms.
Monsieur le Commissaire, la fixation du paquet prix 1999/2000 intervient dans un contexte déterminant pour l'avenir de l'agriculture européenne. Le revenu des agriculteurs continue de se rétrécir comme une peau de chagrin.
Commissioner, the price package for 1999/2000 is being fixed at a decisive time for the future of European agriculture when farmers' income is continuing to shrink.
Il est incontestable qu'empêcher les épizooties qui engendrent des crises alimentaires est d'une grande importance, non seulement pour l'avenir de l'agriculture européenne, mais également pour l'ensemble de la population européenne.
It is unquestionable that the prevention of epizootic diseases which lead to food crises is of great importance, not only to the future of European farming but also to the entire population of Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.