Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m bien entendu faire en sorte monsieur le président mesdames premier lieu mettre fin membres de l'union européenne dernières années exercice du conseil mettre en place faire face zone euro dans la lutte contre également être dès lors

“pour l'avenir de l'économie” in English

15 examples
La formation et la maîtrise en alternance sont des conditions importantes pour l'avenir de l'économie.
The two-fold approach of education and examinations for master craftsmen diplomas or certificates is prerequisite to future economic success.
(PL) La question de l'énergie et du réseau énergétique est cruciale pour l'avenir de l'économie européenne.
(PL) The question of energy and the energy network is a crucial issue for the future of the European economy.
Les nanosciences et les nanotechnologies sont très importantes pour l’avenir de l’économie et de la société.
Nanosciences and nanotechnologies are very important for the future of the economy and society.
Nous n'en sommes encore qu'au début d'une démarche absolument primordiale pour l'avenir de l'économie européenne.
We are just at the beginning of something absolutely crucial for the future of the European economy.
Comme ils l'ont dit tous deux, la recherche et l'innovation sont importantes pour l'avenir de l'économie européenne.
As they both said, research and innovation is important for the future of the European economy.
J'espère que vous leur direz qu'il est crucial pour l'avenir de l'économie européenne que ce train de mesures soit approuvé par le Conseil vendredi prochain.
Well, I hope you will tell them that it is crucial for the future of the European economy that that package is approved by the Council next Friday.
Il est extrêmement important pour l' avenir de l' économie européenne dans son ensemble que nous réussissions l' élaboration de ces dispositions législatives.
It is so important for the future of the European economy as a whole that we get this package right.
Un autre point est celui des professions libérales, un élément crucial pour l’avenir de l’économie européenne, qui est de plus en plus une économie de services.
Another point is that of the liberal professions: a key component for the future of the European economy which is increasingly a service economy.
Nous touchons là au cur de l'économie britannique, et le problème est appelé à se poser en termes de plus en plus critiques pour l'avenir de l'économie européenne elle-même.
It goes to the heart of the British economy and it is something that increasingly will be critical for the future of the European economy as well.
Ou bien, dans un domaine aussi crucial pour l'avenir de l'économie et de la culture en Europe, la Commission va-t-elle, encore une fois, ignorer les représentants des États et des peuples?
Or, in this sector that is so crucial for the future economy and culture of Europe, is the Commission once again going to ignore those who represent the Member States and their citizens?
J'exhorte dès lors toutes les parties à participer de manière responsable à ce dialogue macro-économique et à assumer cette responsabilité pour l'avenir de l'économie et de l'emploi en Europe.
I therefore call on everyone involved to take part in this macroeconomic dialogue in a responsible manner and to accept this responsibility for the economic and employment policy future of Europe.
Je me réjouis particulièrement du fait que ce sont MM. les commissaires Liikanen et Busquin qui ont mis en exergue l' importance de cette technologie pour l' avenir de l' économie et des sciences.
I am particularly pleased that it is Commissioners Liikanen and Busquin who have stressed the importance of this technology for our economic and scientific future.
Au contraire, encore trop faibles sont les résultats pratiques que le citoyen européen et notamment l'entrepreneur - petit ou grand - perçoit dans ces trois éléments fondamentaux pour l'avenir de l'économie européenne.
However, the citizens of Europe, and in particular industrialists - large and small - still cannot see any significant, practical results in these three areas, which are so crucial to the economic future of Europe.
rapporteur pour avis de la commission des affaires juridiques. - (PL) Madame la Présidente, je souhaiterais féliciter chaleureusement le rapporteur et la remercier pour l'immense travail accompli sur un sujet d'une telle importance pour l'avenir de l'économie européenne.
draftsman of the opinion of the Committee on Legal Affairs. - (PL) Madam President, I would like to warmly congratulate the rapporteur, and thank her for all the work undertaken on an issue of such great importance for the future of the European economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.