Et pas simplement pour Galileo, pour l'avenir d'une politique spatiale européenne aussi.
And this is not simply for the sake of Galileo, it is also for the future of a European space policy.
Les conseils consultatifs régionaux sont essentiels pour l’avenir d’une politique européenne durable de la pêche.
Regional advisory councils are vital to the future of a sustainable EU fishing policy.
Je pense également que nous avons besoin pour l'avenir d'une politique forestière durable et d'une stratégie de prévention des catastrophes de ce genre.
I also believe that we need in the future a sustainable forestry policy, as well as a strategy for preventing disasters of this kind.
L'adoption de mesures visant à rétablir l'équilibre entre les différentes formes de transport est extrêmement importante pour l'avenir d'une politique des transports durable.
The adoption of measures aimed at redressing the balance between different forms of transport is hugely important for the future of a sustainable transport policy.