News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour l'avenir d'un” in English
8 examplesJe suis assez inquiet pour l'avenir d'un grand nombre de constructeurs européens.
I am quite concerned for the future of a large number of European manufacturers.
Socrates est un exemple d'investissement pour l'avenir, d'un investissement sensé et contrôlable.
Socrates is an exemplary, sensible and verifiable investment in the future.
Nous en avons discuté au sein du Conseil et avons établi que nous avons besoin pour l’avenir d’un système à base de règles.
We discussed that in the Council and stated that we need a rules-based system for the future.
Néanmoins, nos vies n’en dépendent pas, alors que la qualité de l’interprétation peut être absolument capitale pour l’avenir d’un demandeur d’asile.
However, our lives are not dependent on them, whereas quality of interpretation can be absolutely crucial to an asylum seeker's future.
Nous devons le faire pour notre avenir et pour l'avenir d'un monde censé être de plus en plus solidaire et, par conséquent, plus juste également vis-à-vis des personnes âgées.
We should do this for our own future as well as for the future of a world which needs to demonstrate increasing solidarity, and consequently, treat the elderly with greater fairness.
(LT) La République tchèque accède à la présidence de l'Union européenne à un moment où nous discutons de la façon de transformer l'économie et où nous débattons de l'adoption, pour l'avenir, d'un modèle plus social ou plus libéral pour l'avenir de l'Union européenne.
(LT) The Czech Republic is taking over the European Union Presidency at a time when we are debating how to transform the economy and whether the future model of the European Union will be more socially-oriented or more liberal.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
