Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour l'avenir économique” in English

13 examples
La semaine prochaine, nous lancerons notamment une série de propositions clés pour l'avenir économique et social de l'Union.
In particular, next week we will launch a set of key proposals for the Union's economic and social future.
Ils ont été très clairs sur les avantages des APE pour l'avenir économique à long terme de l'Afrique et, bien évidemment, pour le peuple africain.
They were very clear on the advantages of EPAs for the long-term economic future of Africa and, obviously, for the people of Africa.
C'est trop peu, car si l'on doit lister tout ce qui pose problème aujourd'hui pour l'emploi et pour l'avenir économique de l'Europe, il manque beaucoup de choses.
It is too little, because if we were to take a tally of all the issues that raise problems today in terms of employment and the economic future of Europe, much is missing.
Permettre aux Açores d'exporter des quantités relativement faibles de sucre vers l'UE doit être une bonne décision pour l'avenir économique de cette région spécifique.
Allowing the Azores to export relatively small quantities of sugar to the EU has to be a good decision for the economic future of that particular region.
Un secteur sera certainement ciblé - un secteur qui, je le sais, intéresse M. Ford - : celui de l'industrie énergétique en Corée du Nord, tellement importante pour l'avenir économique du pays.
But they certainly include an area which, I know, has been of interest to Mr Ford - that is the whole question of the energy industries in North Korea which will be so important to the country's economic future.
L'industrie du tourisme est importante pour l'avenir économique de tous les États membres de l'Union européenne, et il est capital que l'Union européenne concentre son attention sur son avenir.
The tourism industry is important for the future of all EU Member States' economies and it is vital that the EU focuses its attention on tourism's future.
Les six prochains mois seront cruciaux pour l'avenir économique et environnemental de l'UE, et nous attendons le Conseil de février pour une direction ambitieuse dans la réforme du secteur financier.
The next six months are crucial for the EU's economic and environmental future, and we look forward to the February Council for ambitious leadership in reforming the financial sector.
Je voudrais terminer en félicitant mes collègues pour leur rapport, notamment à la lumière de l'importance conférée à l'élargissement de la zone euro en tant que tremplin pour l'avenir économique de l'UE.
I would like to end by congratulating my fellow Members on the report, particularly in light of the emphasis placed upon the enlargement of the euro area as a springboard for the EU's new economic future.
Pour en venir à la question finale, dont je vous suis extrêmement reconnaissant, ma préoccupation pour l’avenir économique des petites et moyennes entreprises en Europe est l’une des premières raisons pour lesquelles j’ai proposé ce projet.
Turning to the final question, for which I am extremely grateful, my concern about the economic future of small and medium-sized businesses in Europe was one of the reasons why I proposed this project in the first place.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.