Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec membres de l'union zone euro monsieur le président monsieur croissance économique membres de l'ue fait partie niveau national pour faire milliards d'euros dans le but dans l'union court terme d'autres termes entre l'union

“pour l'autre partie” in English

5 examples
J'espère - et je demande - que certains au moins d'entre nous auront demain, au moment du vote, une oreille pour l'autre partie ainsi que pour ses droits.
I hope, indeed I ask, that at least some of you will, when you vote tomorrow, also listen to the other side and consider their rights too.
Il s'agit d'une exigence de notre industrie européenne et ces normes devraient être obligatoires pour l'autre partie afin de diminuer la concurrence déloyale.
These are demanded of our European industry and they should also be required of the other side in order to curb unfair competition.
Il me semble donc assez caractéristique que la Commission, dans sa proposition, ne fasse pas la moindre allusion au fait que cette adhésion pourrait tout de même entraîner des problèmes pour l'autre partie, à savoir la République populaire de Chine.
I therefore think it is quite remarkable that, in its proposal, the Commission does not say so much as a word to hint that accession might nonetheless lead to problems for the other party, namely the People' s Republic of China.
Il n'est pas bon - ni pour la Communauté, ni pour l'autre partie contractante, ni pour le secteur de la pêche - que les accords portent sur une période aussi courte - deux ans - que celle couverte par l'accord existant entre l'Union européenne et la Guinée.
It is not good either for the Community or for the other contracting party, or for the fisheries sector, for agreements to be of such a short duration - two years - as the existing one between the European Union and Guinea.
Je suis pour des négociations sur les contrats qui nous permettent de participer au marché public chinois, mais il importe aussi de garder à l'esprit les réelles occasions de participer au marché européen pour l'autre partie, comme Mme Mann vient de le dire.
I support contract negotiations that will allow us to participate in the Chinese public procurement market, but it is also important to bear in mind the actual opportunities for participation in the European market for the other side, as Mrs Mann just mentioned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.