Je remercie la commission et, en particulier, M. Belleré, pour l'attention qu'ils ont accordée à cette question.
I thank the committee, and particularly Mr Belleré, for the attention that they have given to this issue.
En outre pour avoir présenté et préparé ces rapports dans un délai aussi court ainsi que pour l'attention qu'ils ont accordée au problème de la sécurité maritime.
Furthermore, I would like to thank them for having presented and prepared these reports within such a short timescale and for the attention they have paid to the problem of maritime safety.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier le Parlement européen, la commission économique et monétaire, et plus particulièrement M. Markov, pour l'attention qu'ils portent à la BERD.
Mr President, I would first of all like to thank the European Parliament, the Committee on Economic and Monetary Affairs, and more particularly Mr Markov, for the attention that they have given to the EBRD.
Monsieur le Président, je voudrais remercier les députés pour l'attention qu'ils portent à ces sujets, pour l'appréciation qu'ils ont généreusement donnée de l'activité de la Commission et pour leur soutien.
Mr President, I would like to thank the Members of Parliament who spoke for their interest in these issues, for the appreciation they have generously shown for the Commission's activities and for their support.