Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“pour l'attention accordée” in English

6 examples
Je remercie Mme Castex en particulier pour l'attention accordée au statut de la femme, à sa dignité et au respect de ses droits civiques et libertés.
I thank Mrs. Castex, especially for the attention given to the woman's status and her dignity, compliance with her civic rights and freedoms.
(LT) J'ai voté en faveur de la résolution sur les priorités pour le budget 2011 pour maintes raisons, mais principalement pour l'attention accordée à la question du chômage des jeunes.
(LT) I voted for the resolution on the priorities for the 2011 budget for many reasons, but mostly for the attention given to the matter of youth unemployment.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je félicite tout d’abord M. Marques pour le travail approfondi qu’il a effectué et je le remercie pour l’attention accordée à la position des Açores.
– Mr President, Commissioner, I should like to begin, if I may, by congratulating Mr Marques on the thorough work that he carried out and wish to thank him for the attention he gave to the Azores perspective.
Je voudrais de nouveau remercier le Parlement et en particulier le rapporteur pour l’attention accordée à la protection de la monnaie commune de l’UE, qui est un élément essentiel de l’identité et de l’héritage européens communs.
Once more I would like to thank Parliament, and in particular the rapporteur, for their attention to the protection of this important element of the common European identity and heritage that is its common currency.
Pour le reste, je voudrais vous remercier pour l'attention accordée à ce débat important et, je vous le dis, Monsieur le Président, je suis prêt à venir vous parler du dossier iranien, ou d'autres dossiers, quand vous m'inviterez.
Thank you for your attention to this important debate. I shall be happy to come and talk to you about Iran or any other matters whenever I am invited.
Monsieur le Président, je tiens à remercier la commission de l'agriculture et du développement rural, et plus particulièrement son rapporteur, M. Gillis, pour l'attention accordée à la proposition de règlement modifiant le règlement (CE) no 3448/93.
Mr President, I should like to thank the Committee on Agriculture and Rural Development, and more especially Mr Gillis as its rapporteur, for the care taken with the proposal for a Regulation amending Regulation (EC) No 3448/93.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.