Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour l'assemblée parlementaire” in English

9 examples
Il en est de même pour l’Assemblée parlementaire paritaire.
The same is true of the Joint Parliamentary Assembly.
Lorsque nous étions au Mali pour l’Assemblée parlementaire mixte UE-ACP, j’ai visité les centres locaux d’aide aux diabétiques.
When we were in Mali for the EU-ACP Joint Parliamentary Assembly, I went to visit the local diabetes support clinics.
Enfin, s'agissant des implications pour l'assemblée parlementaire Euronest, nous ne pouvons plus accorder à Loukachenko un droit de veto sur Euronest.
Finally, regarding the implications for the Euronest Parliamentary Assembly, we can no longer give Lukashenko a veto on Euronest.
Il y a deux ans, j'ai rédigé moi-même un rapport sur la gestion de l'eau dans les pays en développement pour l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE.
Two years ago, I myself drafted a report on water management in the developing countries for the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly.
Les privilèges et immunités des députés du Parlement européen sont toujours réglementés par le protocole de 1965, conçu pour l'Assemblée parlementaire de l'époque.
The privileges and immunities of Members of the European Parliament are still governed by a protocol dating back to 1965 and tailored to the Parliamentary Assembly as it existed at the time.
Je tiens à dédier cette minute à un petit garçon que j'ai rencontré le 1er décembre 2009 à Luanda, lorsque nous étions en Angola pour l'assemblée parlementaire ACP-UE.
I would like to dedicate this minute to a baby boy who I met on 1 December 2009 in Luanda, when we were in Angola for the ACP-EU Parliamentary Assembly.
La procédure par le biais de laquelle un représentant parlementaire de l'UE et un représentant ACP rédigent ensemble une résolution pour l'Assemblée parlementaire fonctionne parfaitement.
The procedure whereby a parliamentary representative of the EU and one of the ACP together draw up a resolution for the Parliamentary Assembly is a fruitful one.
Cette impulsion est par conséquent excellente pour les pays prêts à suivre ce chemin, et elle est tout aussi excellente pour l’Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne, dont le potentiel pourrait s’avérer intéressant.
This incentive is, therefore, excellent, it is good for countries prepared to go down this road and it is just as excellent regarding the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly, which could have interesting potential.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.