Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres sécurité sociale trouver une solution droit international aucun doute monsieur le président chers concentrer sur proposition de résolution politique étrangère si nous voulons ont besoin appelle le rapport s'agit d'un vote aura lieu demain dans ce contexte

“pour l'application d'un” in English

10 examples
Je suis pour l’application d’un seul statut à tous les députés au Parlement européen.
. I am in favour of enacting a single statute for all Members of the European Parliament.
Bien heureusement, au sein de la COREPER, un accord préliminaire semble être conclu pour l'application d'un taux réduit.
Fortunately a preliminary agreement seems to have been reached within COREPER on the application of a reduced rate.
Pour une petite entreprise, trois, voire six mois d'attente pour un renseignement ou pour l'application d'un programme sont une éternité.
For small companies, the three or six months which they have to wait for a piece of information to be forthcoming or for a programme to start is an endlessly long time.
Il est également très important de parvenir à une pleine transparence et à un engagement politique fort pour l'application d'un financement à mise en œuvre rapide.
It is also very important to guarantee full transparency in connection with, and a strong political commitment to, the implementation of the fast-start financing.
Premièrement, il est précieux que nous introduisions une base unique pour l'application d'un système de redevances sur le bruit, ce qui encouragera les compagnies aériennes à employer des avions plus silencieux.
First of all, it is valuable to establish one basis for applying a system of noise charges which will prompt airlines to use quieter aircraft.
par écrit. - J'ai voté en faveur du rapport de Madame Ţicău, donnant le feu vert du Parlement européen pour l'application d'un accord entre la Communauté européenne et le Canada sur la sécurité de l'aviation civile.
I voted in favour of Mrs Ţicău's report, which gives the European Parliament's green light for applying an Agreement between the European Community and Canada on civil aviation safety.
L'intention de ceux qui détiennent le pouvoir dans l'UE est claire: passer un autre nœud coulant néocolonial autour du cou des pays les plus économiquement fragiles, attaquant leur souveraineté, par les conditions prévues pour l'application d'un mécanisme européen de stabilité.
The intention of the directorate of EU powers is clear: to force another neo-colonial noose around the necks of the more economically fragile countries, attacking their sovereignty, with the anticipated conditions for the application of a European Stability Mechanism.
Force est de constater que la proposition du Conseil et celle du Parlement européen sont très éloignées, et la Commission avance une proposition de compromis, à savoir une période de transition de 7 ans pour l'application d'un nombre maximal de 48 heures de travail hebdomadaires.
I must stress that there is a great discrepancy between the Council' s proposal and that of the European Parliament, and the Commission has a half-way house proposal to limit the working week to 48 hours within a 7 year transition period.
Sous le prétexte de la crise, ils veulent placer un autre nœud coulant autour du cou des pays plus fragiles sur le plan économique, à l'aide des conditions établies pour l'application d'un mécanisme européen de stabilité, visant en fait la transformation des États souverains en simples protectorats.
Under the pretext of the crisis, they want to force another noose around the necks of the more economically fragile countries, using the established conditions for the application of a European Stability Mechanism to, in fact, transform sovereign states into mere protectorates.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.