News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour l'analyse des risques” in English
8 examplesJe n'ai pas besoin que l'Institut fédéral pour l'analyse des risques m'en convainque.
I do not need the help of the Federal Institute for Risk Assessment to find that out.
Ces informations proviennent de l'Institut fédéral pour l'analyse des risques et du service de contrôle technique (Technischer Überwachungsverein) de ce pays.
They originate from the Federal Institute for Risk Assessment and from the Technical Supervisory Association (Technischer Überwachungsverein).
Cependant, les études de l'Institut fédéral allemand pour l'analyse des risques ont éveillé, comme vous l'avez dit, des inquiétudes chez de nombreux parents et grands-parents.
However, many parents and grandparents are now concerned - as you said - because of the studies by the German Federal Institute for Risk Assessment.
Si cette dernière étude de l'Institut fédéral allemand pour l'analyse des risques montre que la nouvelle directive sur la sécurité des jouets n'offre pas une protection suffisante contre les substances cancérigènes et les phtalates, nous devons agir.
If this latest study by the German Federal Institute for Risk Assessment shows that the revised Toys Directive does not provide sufficient protection from carcinogenic softening agents, we will have to take action.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
