Je voudrais qu’il soit clair que, pour ces deux raisons, la délégation socialiste espagnole votera pour l’amendement déposé par les socialistes français.
I should like to make it clear that for both the reasons stated we shall be voting as a Spanish Socialist delegation in favour of the amendment tabled by the French Socialists.
Nous demandons votre soutien pour l' amendement déposé par notre groupe ajoutant à l' article 3, paragraphe 4, alinéa 3, les îles et les régions ultrapériphériques, et ce afin d' éviter une nouvelle classification superflue.
We would ask you to support our group' s amendment, whereby islands and the outermost regions are added to the Subparagraph of Article 3 (4) in order to avoid unnecessary reclassification.