Le budget permet un financement substantiel pour l'aide aux pays tiers.
The budget allows substantial funding for aid for third countries.
Je pense que deux fonds devraient être créés: un pour les besoins de l'UE et un pour les autres pays, de manière à éviter une situation où il ne reste plus d'argent pour l'aide aux pays pauvres.
I think that two funds should be set up: one for the needs of the EU and one for other countries in order to avoid a situation where there are no funds left for assistance to poor countries.
Premièrement, nous devons développer le réseau que nous avons déjà créé, avec des fonctionnaires de liaison d'Europol, et l'utiliser à des fins d'analyse pour les poursuites pénales, mais également pour l'aide aux pays tiers.
The first is that we should extend the network that we have already formed to include Europol liaison officers and that we should use it for analysis purposes and for criminal prosecution, but also to provide support to third countries.
Au mois de septembre, après un séminaire avec la Banque mondiale, je serai en mesure de vous rapporter les actions communes que nous avons décidé d'entreprendre afin de maximiser les ressources disponibles pour l'aide aux pays ACP.
I will be able to come back in September after a seminar we are holding with the World Bank to report on the common action that we have decided to undertake in order to maximize the resources available for assistance to the ACP countries.