Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“pour l'agriculture et pour” in English

8 examples
Or, des risques subsistent pour l'agriculture et pour l'environnement.
Yet risks to agriculture and the environment remain.
Politiquement, les conséquences de la création de cette réserve sont catastrophiques pour l'agriculture et pour le secteur de la pêche.
Politically, the consequences of creating this reserve are disastrous for agriculture and fisheries.
Vu l'importance du programme de recherche pour l'agriculture et pour la pêche, il est regrettable que l'on ait relevé certains problèmes dans l'organisation du programme.
Given the importance of the research programme for agriculture and fisheries, it is regrettable that some problems were identified in connection with the organisation of the programme.
Soyons clairs: tous ceux d'entre nous, législateurs, qui ont identifié et soulevé des problèmes durant ce processus législatif l'ont fait par souci pour l'agriculture et pour l'approvisionnement futur en produits alimentaires.
Let us be very clear: any one of us legislators who has identified and raised problem issues during this legislation process has done so out of concern for agriculture and future food supply.
Mais, à partir du moment où l'on déclare qu'il n'y aura pas d'augmentation budgétaire, que l'on garde la même enveloppe pour l'agriculture et pour les fonds structurels, cela revient à faire payer l'élargissement à l'Est par le Sud de l'Europe.
But if it is stated that there will be no increase in the budget and that the same envelope will be kept for agriculture and for the Structural Funds, this will essentially boil down to Southern Europe paying for enlargement to the East.
Il se peut qu'il faille un peu pousser à la roue avant d'obtenir un résultat constructif et nous espérons évidemment aussi que le Parlement participera à ce débat pour que nous puissions obtenir un résultat raisonnable à la fois pour l'agriculture et pour l'environnement.
It may be that some help will be required before we achieve a constructive outcome, and we also naturally hope that Parliament will enter into this debate, so that we can achieve a result which ensures both sensible agriculture and a sensible environmental policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.