Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour l'afrique et pour” in English

5 examples
Il y a un excellent paragraphe sur les mines antipersonnel, qui sont un véritable fléau pour l'Afrique et pour d'autres parties du globe.
There is an excellent paragraph on landmines which are such a scourge for Africa and other parts of the world.
Cette initiative traduit votre ferme engagement en faveur du développement mondial en cette année vitale pour l’Afrique et pour les nations les plus pauvres de la planète.
It is a sign of your strong commitment to global development in what is a vital year for Africa and for the poorest nations worldwide.
La situation au Soudan et au Darfour est un des enjeux les plus cruciaux pour l’Afrique et pour notre Politique étrangère et de sécurité commune, et elle restera en haut de l’agenda de la présidence finlandaise.
The situation in Sudan and Darfur is one of the most crucial issues with regard to Africa and the Common Foreign and Security Policy, and will stay high up on the agenda during the Finnish EU Presidency.
Je ne peux m’empêcher de souligner, cependant, qu’il n’évoque pas de manière directe certaines questions qui revêtent une importance tout à fait fondamentale, à la fois pour l’Afrique et pour d’autres pays très pauvres.
I cannot help but point out, however, that it makes no direct reference to certain issues that are of absolutely key importance, both for Africa and for other very poor countries.
Je me souviens que lorsque nous avons discuté de ce problème la première fois au Parlement, j'ai considéré qu'il ne s'agissait pas tellement d'un problème pour l'Europe, mais pour l'Afrique et pour d'autres parties moins développées du monde.
I remember that when we discussed the matter here for the first time that I took the view that this was not, in fact, a problem for Europe, but one for Africa and other less developed parts of the world in particular.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.