Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits rapporteur m petites et moyennes entreprises situation actuelle président chers faire preuve certains états sécurité alimentaire d'autres pays membres ont commissaire chers collègues savoir si lutte contre le terrorisme dans toute dans certains

“pour l'action extérieure devrait” in English

8 examples
Un service européen pour l'action extérieure devrait et doit - et le Parlement est de votre côté à cet égard - contribuer à réaliser tout cela.
A European External Action Service should and must - and Parliament is on your side in this regard - help to achieve all of this.
Le service européen pour l'action extérieure devrait également veiller à ce que les stratégies locales tiennent compte de son identité culturelle.
The European External Action Service should also ensure that local strategies extend to the right to its cultural identity.
Je pense que c'est la voie à suivre de dire que le service pour l'action extérieure devrait devenir la plaque tournante de la prévention des conflits, à des fins de cohérence interne.
I think it is the right way forward to say that the External Action Service should become the hub for conflict prevention, in the interest of internal coherence.
Le service européen pour l'action extérieure devrait suivre activement la situation du pays, et soutenir les Biélorusses afin que les valeurs européennes puissent être intégrées dans leur pays.
The European External Action Service should actively monitor developments in Belarus and support the Belarusians so that European values might also be internalised there.
Tout d'abord, même si la mission du service européen pour l'action extérieure devrait être limitée, il y a une tâche que ce service doit prendre très au sérieux: il doit défendre les chrétiens qui sont persécutés.
First of all, although the remit of the European External Action Service should be limited, the Service must take one task very seriously: it has to stand up for Christians who are being persecuted.
Le service européen pour l'action extérieure devrait dès lors affecter plus de personnel et accroître le nombre de missions diplomatiques ouvertes dans les pays du CCG, afin d'instaurer une coopération plus étroite.
The European External Action Service should therefore allocate more employees and increase the number of diplomatic missions open in GCC countries, in order to bring about closer cooperation.
Le service européen pour l'action extérieure devrait aussi apporter une valeur ajoutée, grâce à la synergie de ses trois éléments de base - des services qui proviennent de l'actuelle Commission européenne, du Conseil et des États membres.
The European External Action Service should also represent added value because of the synergy of its three basic components - services which have their origins in the present European Commission, the Council and the Member States.
Par l'intermédiaire de sa délégation à Katmandou, le service européen pour l'action extérieure devrait suivre attentivement la situation politique au Népal et, en particulier, le traitement des réfugiés tibétains. Il devrait garantir le respect de leurs droits.
From its delegation in Kathmandu, the European External Action Service should carefully monitor the political situation in Nepal and, in particular, the treatment of Tibetan refugees, and ensure that their rights are being respected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.