Dans d'autres cas, il peut y avoir un type tout à fait différent de compensation financière, à savoir un accord pour l'achat de produits d'une société sur un autre marché.
Or, in some cases, there is a completely different sort of financial offset in terms of an agreement to buy products from a company in another market.
Avec ce système, le textile chinois arrivant en Europe supporterait un droit de douane; il ouvrirait à la Chine un crédit douanier, qui ne pourrait être utilisé que pour l’achat de produits issus de l’économie européenne.
The system would impose a duty on Chinese textiles coming into Europe and provide China with a customs credit which could only be used for purchasing products that had emerged from the European economy.