News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour l'accroissement” in English
12 examplesEh bien, je le dis: on peut être pour une politique économique structurelle européenne sans être pour l'accroissement des déficits.
I will say it: it is possible to be in favour of a European structural economic policy without favouring an increase in the deficit.
La ligne budgétaire B5-510 serait également tout à fait appropriée pour l'accroissement du budget nécessaire à l'association des chambres de commerce "Arge 28".
The B5-510 budget line would also be very well suited to increasing the budget for the 'Arge 28' working community of chambers of commerce.
Il a été déclaré, longtemps avant le sommet de Cannes, que l'une des priorités absolues de l'UE était de créer de bonnes conditions pour l'accroissement de l'emploi.
Long before the Cannes Summit people said that one of the EU's absolute priorities was to create good conditions for increased employment.
Celle-ci regroupe des pays et régions déterminés à se fixer des objectifs et des calendriers pour l'accroissement des énergies renouvelables parmi celles qui existent.
This includes countries and regions willing to set themselves targets and timeframes for the increase of renewables in the energy mix.
Le rapport traite d'un sujet important pour l'accroissement de la productivité et de l'emploi, comme le souligne également la proposition de la commission de l'emploi et des affaires sociales.
The report concerns an area which is important for our ability to increase productivity and employment, something which is also emphasized in the Committee's draft resolution.
Un exemple tiré de l'année dernière : la commission des budgets et le Parlement se sont finalement prononcés avec force pour l'accroissement de la dotation de la ligne budgétaire consacrée aux aides à la Géorgie et à l'Arménie.
Here is an example from last year: ultimately, the Committee on Budgets and also Parliament pushed very hard for a line covering aid for Armenia and Georgia to be increased.
L’aide doit également être poursuivie pour le renouvellement et la modernisation de la flotte locale, pour l’accroissement de l’éligibilité de nouvelles espèces et pour la participation active des pêcheurs à la politique commune de la pêche.
Aid must also be maintained for renewing and modernising the local fleet, for increasing the eligibility of new species and for fishermen’s active participation in the common fisheries policy.
L'euro est un projet pour la stabilité des prix et la diminution des taux d'inflation, pour l'accroissement de la compétitivité et pour des finances publiques assainies, afin que l'on arrête enfin, et partout, le sacrifice budgétaire de notre avenir.
The euro is a project for price stability and lower inflation rates, for increasing competitiveness and improving public finances, so that we finally put a stop to the process of selling out our future for budget policy reasons.
Je tiens à remercier la Commission pour l’accroissement du cofinancement par ceux qui profitent de l’accord, et donc de l’allègement de la charge qui pèse sur nos contribuables, mais je déplore le fait que cet accord soit étendu pour inclure plusieurs tonnes par an.
I would thank the Commission for the increased co-funding from those who make use of the agreement, so that there is less of a burden on our taxpayers, but I regret the fact that the agreement is being extended to include several tonnes per year.
Nous soutenons la majeure partie du contenu de ce rapport, notamment l'accent mis sur les réseaux et les compteurs intelligents, le financement de la BEI et du secteur privé, ainsi que le potentiel de la recherche et du développement pour l'accroissement de l'efficacité énergétique.
We support much of the content of this report, such as the focus on smart grids and metering, financing from the EIB and the private sector, and also the potential for R&D to further energy efficiency.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
