Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour le travail raison pour laquelle tout comme dans laquelle c'est pourquoi deux parties dans le contexte tenir compte sur le fait toutes les parties j'ai voté en faveur protection de l'environnement dans ce domaine notamment dans

“pour l'accord de pêche” in English

7 examples
Nous disposons donc déjà d'un mandat de négociation pour l'accord de pêche avec le Maroc.
Therefore, we now have a mandate for negotiation of the fisheries agreement with Morocco.
Soyons clairs au sujet des budgets de la catégorie 4 pour l'accord de pêche avec le Maroc : ces montants sont dans la réserve.
Let us be clear about the money that is in category 4 for the Morocco fisheries agreement. It is in reserve.
Malgré cela, le Conseil veut nous empêcher d'utiliser les fonds superflus prévus pour l'accord de pêche, et c'est là une attitude que je ne comprends pas.
In spite of this, the Council will prevent us from using those funds that are not needed for the fisheries agreements, and that is something I do not understand.
La Commission a inscrit environ 120 millions pour l'accord de pêche avec le Maroc et nous demandons, de même que le rapporteur général du budget, que les engagements contractés au sommet de Nice soient respectés.
The Commission has included approximately 120 million in relation to the fisheries agreement with Morocco, and we, like the general rapporteur for the budget, ask that the commitments made at the Nice Summit be fulfilled.
En attendant, on budgétise des montants pour l' accord de pêche avec le Maroc, dont nous savons tous qu' il ne se fera pas, gelant ainsi, de facto, 125 millions d' euros dans une catégorie en difficulté évidente.
Nevertheless, appropriations have been earmarked for the fisheries agreement with Morocco, which we all know will not be concluded, in an attempt to thereby freeze EUR 125 million in a category that is clearly experiencing difficulties.
Et une preuve supplémentaire de ce désintérêt du Conseil est son absence aujourd'hui à ce débat. Désintérêt pour l'accord de pêche avec le Maroc et manque de respect envers cette Assemblée qui représente l'ensemble des citoyens européens.
And further proof of this disinterest on the part of the Council is its absence today in this debate: disinterest in the fisheries agreement with Morocco and a lack of respect for this Parliament which represents all the citizens of Europe.
On se retrouve ici face à la même révision des perspectives financières que celle qu'il faut faire pour l'aide au Kosovo, pour les réparations des dégâts causés par le tremblement de terre en Turquie et pour l'accord de pêche avec le Maroc.
This is also linked directly to an examination of the Financial Perspective, which must be carried out on account of the aid to Kosovo, the funds to rebuild areas of Turkey devastated by the recent earthquakes and on account of the agreement on fishing with Morocco.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.