Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour l'abstention” in English

8 examples
Pour toutes ces raisons, plutôt que de voter pour ce rapport, nous avons opté pour l'abstention.
For all of these reasons, we did not vote in favour of this report and chose to abstain.
Nous avons par conséquent opté pour l'abstention lors du vote final d'aujourd'hui relatif à ce rapport.
We therefore chose to abstain in the final vote on this report today.
Aussi n'ai-je pas voté contre certaines mesures, même lorsque je n'étais pas d'accord, optant pour l'abstention.
I therefore refrained from voting against certain measures even when I did not agree with them, opting instead for abstention.
La Suède ayant choisi de ne pas participer au lancement de l'euro entre 1999 et 2002, nous avons opté pour l'abstention lors du vote sur ce rapport.
Since Sweden will not take part in the introduction of the euro in 1999-2002, we have chosen to abstain from the vote on this report.
La Suède ayant choisi de ne pas participer au lancement de l'euro au cours de la période de 1999 à 2002, nous avons opté pour l'abstention lors du vote sur ce rapport.
Since Sweden will not take part in the introduction of the euro in 1999-2002, we have chosen to abstain from the vote on this report.
C’est la raison pour laquelle, tout en saluant les efforts de CERCAS et du groupe socialiste pour faire reculer l’ultralibéralisme dont la directive porte l’empreinte, j’ai voté pour l’abstention.
That is why, while welcoming the efforts of Mr Cercas and of the Socialist Group in the European Parliament to push back the ultraliberalism with which the directive is stamped, I have abstained.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.