Objet: Soutien de l'Union européenne au programme international de l'OIT pour l'abolition du travail des enfants
Subject: EU support for the ILO's International Programme on the Elimination of Child Labour
Dans ce contexte, une attention particulière sera accordée au soutien éventuel au programme international de l'OIT pour l'abolition du travail des enfants.
In that context, careful attention will be given to possible support for the ILO's International Programme on the Elimination of Child Labour.
Dans le cadre de son Programme international pour l’abolition du travail des enfants, l’Organisation internationale du travail a lancé en 2000 une nouvelle initiative intitulée «Lutte contre le trafic des enfants à des fins d’exploitation de leur travail en Afrique de l’Ouest et du Centre».
The International Labour Organisation, through its International Programme on the Elimination of Child Labour, launched in 2000 a new initiative called 'Combating Trafficking in Children for Labour Exploitation in West and Central Africa'.
Le 13 juin 2002, le Parlement européen a adopté une résolution sur le travail des enfants dans la production de matériel sportif, dans laquelle il demandait notamment, au paragraphe 9, une augmentation des moyens accordés au programme international de l'OIT pour l'abolition du travail des enfants.
On 13 June 2002, the European Parliament adopted a resolution on child labour in the production of sports equipment which, inter alia, called for more funds to be made available to the ILO's International Programme on the Elimination of Child Labour (Paragraph 9).