Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour l'évaluation des risques” in English

9 examples
Par conséquent, la directive 90/220 modifiée que présentera la Commission devra en tout cas comporter des instructions claires pour l'évaluation des risques.
Consequently, when the Commission produces the amended version of Directive 90/220, it must be sure to include clear indications on risk assessment.
Dans les prochaines années, on publiera des résultats scientifiques inattendus qui auront des conséquences pour l'évaluation des risques de ces technologies.
Unexpected scientific results will be published over the coming years which will affect the risk assessment of these technologies.
À quel moment la Commission présentera-t-elle cette proposition?2.Nous avons besoin de connaître les échéances pour l'évaluation des risques et pour la modification de la directive sur la limitation de l'usage des substances dangereuses.
When will the Commission put forward this proposal?2.Timescales are required for risk assessment and amendment of the directive on the restriction of harmful substances.
Bâle II inclut des points de référence objectifs pour l’évaluation des risques occasionnés par la fourniture de ce type de financement, ainsi que les coûts du capital social des banques y afférents et l’intérêt répercuté sur les débiteurs.
Basel II includes objective points of reference for assessing the risks involved in providing this finance, along with the banks’ associated equity capital costs and the interest charged to debtors.
Cela nous permettra, d'une part, d'obtenir des critères plus approfondis et plus objectifs pour l'évaluation des risques et de l'absence de cas d'ESB dans les États membres et, d'autre part, de prendre de nouvelles décisions de plus grande ampleur.
This will give us a basis for more extensive and objective criteria for assessing the risk of BSE or the absence of BSE in Member States and allow us to take new and more far-reaching decisions.
Notre cadre qui repose sur deux piliers garantit que toute information pertinente pour l'évaluation des risques à la stabilité des prix est prise en compte de manière constante et systématique dans le processus de décision en matière de politique monétaire.
Our two-pillar framework ensures that all information relevant for the assessment of risks to price stability is taken into account in a consistent and systematic manner when taking monetary policy decisions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.